Pravopisne nedoumice u hrvatskom jeziku često stvaraju konfuziju među govornicima, a jedna od najčešćih dilema je pravilno pisanje glagolskog pridjeva radnog glagola “vidjeti”. Je li ispravno reći “vidio sam” ili “vidjeo sam”?
Pravilni oblik glagolskog pridjeva radnog glagola “vidjeti” u muškom rodu jednine glasi “vidio”, dok je oblik “vidjeo” nepravilan i ne pripada standardnom hrvatskom jeziku. Ova česta pogreška nastaje analogijom prema infinitivu gdje se pojavljuje “j”.
Poznavanje pravilnih oblika riječi predstavlja temelj jezične kulture svakog govornika. Kada govorimo o glagolu “vidjeti”, važno je zapamtiti jednostavno pravilo koje će pomoći u izbjegavanju ove česte pogreške i doprinijeti očuvanju jezične norme hrvatskog standardnog jezika.
Ispravno gramatičko pisanje
U standardnom hrvatskom jeziku glagolski pridjev radni glagola “vidjeti” pravilno glasi “vidio”, a ne “vidjeo”. Ova gramatička nedoumica često zbunjuje govornike zbog posebnosti konjugacije glagola sa osnovom na “-je”.
Razlog ove pravilnosti leži u glasovnoj promjeni jotacije. Kad se u glagolima poput “vidjeti” tvori glagolski pridjev radni, suglasnik “j” iz osnove stapa se s nastavkom “-io”, što rezultira oblikom “vidio”. Nepravilni oblik “vidjeo” nastaje zbog pogrešne analogije s drugim glagolima.
Za lakše pamćenje: svi glagoli koji u infinitivu završavaju na “-jeti” (vidjeti, živjeti, letjeti) u glagolskom pridjevu radnom za muški rod jednine završavaju na “-io” (vidio, živio, letio).
Primjeri točnog i netočnog pisanja
Pravilno pisanje glagolskog pridjeva radnog glagola “vidjeti” vidljivo je u sljedećim primjerima:
Točno:
- Vidio sam novi film.
- On je vidio priliku za napredak.
- Nisam vidio tvoju poruku.
- Tko je vidio moje ključeve?
- Vidio bih to rado ponovno.
Netočno:
- ❌ Vidjeo sam novi film.
- ❌ On je vidjeo priliku za napredak.
- ❌ Nisam vidjeo tvoju poruku.
- ❌ Tko je vidjeo moje ključeve?
- ❌ Vidjeo bih to rado ponovno.
Ova pravopisna pogreška često se pojavljuje u svakodnevnoj komunikaciji, no važno je zapamtiti jednostavno pravilo: glagoli koji u infinitivu završavaju na “-jeti” u muškom rodu jednine glagolskog pridjeva radnog uvijek završavaju na “-io”, nikada na “-jeo”.