Riječi “uspjeli” i “uspijeli” često izazivaju nedoumice među govornicima hrvatskog jezika. Mnogi se pitaju koja je varijanta ispravna te kada i kako koristiti svaku od njih. Ova jezična dilema predstavlja jedan od čestih primjera kako male pravopisne razlike mogu stvarati veliku zbunjenost.
Pravilni oblik glagola “uspjeti” u prošlom vremenu glasi “uspjeli”. Ova riječ dolazi od infinitiva “uspjeti” i kad se tvori prošlo vrijeme, ispravno je reći “uspjeli smo” ili “oni su uspjeli”. Oblik “uspijeli” nije standardno prihvaćen u hrvatskom književnom jeziku.
Razumijevanje ove naizgled sitne, ali važne razlike u pravopisu omogućuje preciznije izražavanje i bolju komunikaciju. Detaljnija analiza ovog pravopisnog pravila i njegovih iznimaka otkriva zanimljive jezične mehanizme koji odražavaju bogatstvo hrvatskog jezika.
Ispravno gramatičko pisanje
U standardnom hrvatskom jeziku, ispravno je koristiti oblik “uspjeli” kao glagolski pridjev radni glagola “uspjeti”. Ovaj oblik proizlazi iz pravilne tvorbe gdje se na infinitivnu osnovu “uspje-” dodaje nastavak “-li” za muški rod množine. Hrvatski pravopis jasno definira ovu normu, a oblik “uspijeli” smatra se pogrešnim.
Pravilna tvorba obuhvaća sve oblike glagolskog pridjeva radnog:
- muški rod jednine: uspjeo
- ženski rod jednine: uspjela
- srednji rod jednine: uspjelo
- muški rod množine: uspjeli
- ženski rod množine: uspjele
- srednji rod množine: uspjela
Ovakvo pisanje slijedi pravopisna pravila za glagole s infinitivom na -jeti, gdje se u glagolskom pridjevu radnom zadržava “e” iz infinitivne osnove.
Primjeri točnog i netočnog pisanja
Pravilna upotreba oblika “uspjeli” vidljiva je u mnogim svakodnevnim situacijama. Primjerice, ispravno je reći: “Oni su uspjeli položiti ispit” ili “Mi smo uspjeli riješiti problem”. Suprotno tome, oblici poput “Oni su uspijeli doći na vrijeme” ili “Uspijili smo završiti projekt” predstavljaju čestu jezičnu pogrešku.
Evo nekoliko dodatnih primjera pravilne upotrebe:
- Uspjeli smo dogovoriti sastanak.
- Sportaši su uspjeli oboriti rekord.
- Napokon sam uspjela pronaći ključeve.
- ❌ Uspijeli smo nabaviti karte za koncert.
- ❌ Znanstvenici su uspijeli otkriti novo cjepivo.
- ❌ Uspijela je diplomirati s odličnim uspjehom.