Pravilna upotreba riječi “uspjela” i “uspijela” česta je jezična nedoumica među govornicima hrvatskog jezika. Ove dvije varijante istog glagolskog pridjeva radnog ženskog roda često zbunjuju čak i one koji inače dobro vladaju hrvatskim jezikom.
Pravilni oblik glagolskog pridjeva radnog ženskog roda glagola “uspjeti” je “uspjela”. Oblici poput “uspijela” smatraju se dijalektalnim ili regionalnim varijantama koje nisu standardne u književnom hrvatskom jeziku, iako se često mogu čuti u svakodnevnom govoru mnogih govornika.
Razumijevanje ove male ali važne razlike predstavlja korak prema boljem poznavanju hrvatskog standardnog jezika. Koje su lingvističke osnove ovog pravila i kako ga lakše zapamtiti? Nastavite čitati kako biste saznali sve o pravilnoj upotrebi ovog čestog glagola.
Ispravno gramatičko pisanje
U hrvatskom standardnom jeziku glagoli se sprezaju prema određenim pravilima koja ovise o glagolskoj vrsti. Glagol “uspjeti” pripada skupini e-glagola i njegov pravilan oblik u ženskom rodu jednine prošlog vremena je “uspjela”. Oblik “uspijela” nije u skladu s normama standardnog jezika, iako se često čuje u razgovornom jeziku i pojedinim dijalektima.
Pravilna tvorba proizlazi iz infinitivne osnove “uspje-” na koju se dodaju nastavci. Za ženski rod jednine, ispravan je nastavak “-la”, što daje oblik “uspjela”. Jezičnim stručnjacima ova razlika nije trivijalna jer predstavlja dio sustavne primjene pravogovornih pravila hrvatskog jezika.
Primjeri točnog i netočnog pisanja
Pravilno pisanje glagola “uspjeti” u hrvatskom standardnom jeziku zahtijeva posebnu pozornost. U infinitivu pišemo uspjeti, dok u glagolskom pridjevu radnom koristimo oblike: uspio (muški rod), uspjela (ženski rod), uspjelo (srednji rod), uspjeli (množina muškog roda) i uspjele (množina ženskog roda).
Točno je reći: “Željela je uspjeti u životu” ili “Ona je uspjela položiti ispit”. Često se griješi pisanjem “uspijela” umjesto pravilnog oblika “uspjela” te “uspjeo” umjesto “uspio”. Takve pogreške česte su u svakodnevnoj komunikaciji, ali u standardnom jeziku smatraju se neispravnima.