Jeste li se ikada zapitali piše li se pravilno “svjestan” ili “svijestan”? Ova jezična dilema često zbunjuje govornike hrvatskog jezika, posebno zbog razlika u dijalektima i pravopisu. No, odgovor na ovo pitanje leži u standardnom književnom jeziku.
Ispravno korištenje
U hrvatskom standardnom jeziku, pravilno je pisati svjestan, a ne svijestan. Zbunjenost oko ovih oblika česta je zbog dijalekatskih varijacija i različitih govora unutar regije.
Pridjev svjestan se koristi u nominativu jednine muškog roda. Ostali oblici tog pridjeva, kao što su genitiv (svjesnog) ili akuzativ (svjesna, svjesnu), gube glas t. To znači da nema prostora za oblik s nepotrebnim dodatkom poput „j“, koji bi ionako samo zakomplicirao stvar — ozbiljno, tko ima vremena za to?
Kod ženskog i srednjeg roda također dolazi do izostavljanja glasa t, pa nalazimo oblike poput: svjesna, svjesne, i svjesno. Ovi primjeri nisu stilska alternativa; oni su pravopisni standard.
Značenje i definicija
Riječ svjestan označava stanje svijesti u kojem je osoba potpuno upoznata s vlastitim mislima, osjećajima, postupcima i okolinom. To nije samo razumijevanje vanjskih pojava, već duboki pogled u svoje unutarnje procese. Biti svjestan znači prepoznati trenutak sadašnjosti – ono što čovjek jest, radi ili osjeća.
Često se koristi kako bi opisala razinu pažnje ili introspekcije. Na primjer: “On je svjestan svojih pogrešaka.” Jasno izražava da netko ne živi nesvjesno kroz život, već vidi uzroke i posljedice svog djelovanja. Ukratko, ovaj pridjev služi kao ključ za artikulaciju duševnih stanja koja obuhvaćaju racionalnost i emocionalnu analizu.
Zanimljivo je primijetiti koliko nas ova riječ podsjeća na osnovne ljudske kvalitete – odgovornost prema sebi i drugima te sposobnost kritičkog promišljanja o stvarnosti oko nas. Nije slučajno često prisutna u filozofskim raspravama kada tema skrene ka prirodi postojanja i percepciji svijeta.
Primjeri pravilne upotrebe
“Svjestan”, kao pravilno napisan pridjev, često se pojavljuje u svakodnevnom govoru i pisanju. Evo nekoliko rečenica koje jasno pokazuju njegovu ispravnu upotrebu:
- “Ti uopće nisi svjestan koliko ti njoj mnogo značiš.” Ovdje je naglašena nesvjesnost prema osjećajima druge osobe, što dodatno pojačava kontekst emocionalnog odnosa.
- “On je bio svjestan čovjek, produhovljen, ali neke banalne stvari nije razumio.” Rečenica ističe razliku između duhovne dubine i praktične stvarnosti.
- “Ti si svjestan da je to što radiš ogromna pronevjera i kazneno djelo?” Pitanjem se direktno poziva na odgovornost čitatelja ili sugovornika za svoje postupke.
- “Svjestan je bio svega, ali nije mogao ništa izustiti.” Fraza prikazuje unutarnji konflikt – svijest o situaciji naspram nemogućnosti djelovanja.
- “On je svjestan muškarac, osviješten, napredan, ali ponekad se ponaša kao neandertalac.” Kombinirano iskazivanje pohvale uz dozu kritike dodaje ironiju.