Pravilna upotreba riječi “riješen” i “rješen” predstavlja jednu od čestih jezičnih nedoumica u hrvatskom jeziku. Mnogi govornici svakodnevno griješe pri pisanju ovih riječi, ne prepoznajući suptilnu ali važnu razliku između njih.
“Riješen” je pravilan oblik glagolskog pridjeva trpnog od glagola “riješiti”, dok je “rješen” pogrešan oblik koji se ne nalazi u standardnom hrvatskom jeziku. Svaki put kada se želi izraziti da je neki problem završen ili da je nešto zaključeno, ispravno je koristiti oblik “riješen”.
U nastavku teksta objašnjava se podrijetlo ove česte pogreške, navode se primjeri pravilne upotrebe i nude jezični savjeti koji će pomoći da se ova nedoumica zauvijek razriješi u svakodnevnoj komunikaciji.
Ispravno gramatičko pisanje
Pravilno pisanje glagolskih pridjeva trpnih ključno je za jezičnu točnost. U hrvatskom jeziku glagolski pridjev trpni “riješen” izvodi se od infinitiva “riješiti”, slijedeći pravilo o tvorbi gdje osnovni oblik zadržava svoje izvorno “ije”. Ovaj oblik pravilno se koristi u konstrukcijama poput “riješen problem”, “riješen zadatak” ili “riješen slučaj”. Nepravilni oblik “rješen” nastaje zbog pogrešne analogije s imenicama “rješenje” ili “rješavanje”, koje se tvore drugačijim tvorbenim postupkom. Jezični stručnjaci naglašavaju da se u službenoj komunikaciji i pisanim dokumentima uvijek treba koristiti ispravni oblik “riješen” kako bi se izbjegla česta gramatička pogreška.
Primjeri točnog i netočnog pisanja
Pravilno razlikovanje oblika “riješen” i “rješen” vidljivo je u svakodnevnoj pisanoj komunikaciji. Evo nekoliko ilustrativnih primjera koji pokazuju razliku između točne i netočne uporabe:
Točno:
- Problem je konačno riješen nakon dugotrajne rasprave.
- Matematički zadatak je riješen u samo pet minuta.
- Sud je potvrdio da je slučaj riješen u korist tužitelja.
- Sve nejasnoće oko projekta su riješene na jučerašnjem sastanku.
Netočno:
- Problem je konačno
rješennakon dugotrajne rasprave. - Matematički zadatak je
rješenu samo pet minuta. - Sud je potvrdio da je slučaj
rješenu korist tužitelja. - Sve nejasnoće oko projekta su
rješenena jučerašnjem sastanku.
Valja zapamtiti da oblik “riješen” dolazi od glagola “riješiti” i jedini je ispravan u standardnom hrvatskom jeziku.