Pravopis hrvatskog jezika često može biti zbunjujući, osobito kada je riječ o riječima koje slično zvuče ili imaju sličan korijen. Jedan takav primjer koji izaziva nedoumice mnogim govornicima hrvatskog jezika jest pitanje ispravnog oblika: “predpostavljam” ili “pretpostavljam”.
Pravilan oblik ove riječi jest “pretpostavljam”, a nikako “predpostavljam”. Riječ dolazi od prefiksa “pret-” koji označava nešto što prethodi ili dolazi prije, te glagola “stavljati”. Zvučno podudaranje sa prefiksom “pred-” često je izvor ove pravopisne pogreške.
Razumijevanje pravila o glasovnim promjenama u hrvatskom jeziku pomaže u izbjegavanju ovakvih grešaka. Jednačenje po zvučnosti ključno je za pravilno pisanje i izgovor složenica, što ćemo detaljnije razmotriti u nastavku članka.
Ispravno gramatičko pisanje
Pravilno pisanje riječi “pretpostavljam” temelji se na razumijevanju glasovnih promjena u hrvatskom jeziku. Ova riječ nastaje spajanjem prefiksa “pret-” i glagola “stavljati”. Prefiks “pret-” dolazi od “pred”, ali zbog jednačenja po zvučnosti, suglasnik “d” prelazi u bezvučni parnjak “t” jer iza njega slijedi bezvučni suglasnik “s”. Ova glasovna promjena je obvezna u hrvatskom standardnom jeziku i dosljedno se bilježi u pismu.
Pogrešni oblik “predpostavljam” nastaje zbog nerazumijevanja ove jezične zakonitosti. Mnogi govornici intuitivno povezuju ovu riječ s prefiksom “pred-“, što je razumljivo, ali gramatički netočno.
Primjeri točnog i netočnog pisanja
Pravilno pisanje riječi “pretpostavljam” ključno je za standardni hrvatski jezik. Riječ potječe od glagola “pretpostaviti” koji se sastoji od prefiksa “pret-” i osnove “staviti”.
Ispravni oblici:
- Pretpostavljam da će sutra biti lijepo vrijeme.
- Oni pretpostavljaju da će projekt biti završen na vrijeme.
- Pretpostavimo da je tvrdnja točna, što bi to značilo za naše istraživanje?
Neispravni oblici:
Predpostavljamda ću stići na vrijeme. (pogrešno)Predpostavioje da smo se već dogovorili. (pogrešno)Predpostavljatitakve stvari nije razumno. (pogrešno)
Kada vidite ili čujete riječ koja počinje s “predpo-“, to je gotovo uvijek pogreška. Zapamtite da je u svim oblicima i izvedenicama ovog glagola ispravno koristiti “pret-” kao prefiks.