Mnogi govornici hrvatskog jezika često se suočavaju s dvojbom kako pravilno napisati riječi koje zvuče slično, ali imaju različito značenje i pravopis. Jedna od takvih dilema je izbor između “predhodno” i “prethodno”.
Ispravno je pisati “prethodno” s glasom “t”, što dolazi od riječi “prethoditi” (ići prije nečega). Oblik “predhodno” smatra se pravopisnom pogreškom u standardnom hrvatskom jeziku jer ne postoji riječ “predhoditi”, već samo “prethoditi”.
Ova česta pravopisna nedoumica ima jednostavno objašnjenje koje se temelji na etimologiji riječi i pravilima hrvatskog pravopisa. U nastavku ćemo detaljnije objasniti razliku i ponuditi način kako lako zapamtiti pravilan oblik.
Ispravno gramatičko pisanje
Pravilno pisanje riječi “prethodno” temelji se na njezinoj etimologiji i tvorbi. Riječ “prethodno” ispravno se piše s glasom “t” jer potječe od glagola “prethoditi”, koji označava radnju koja se dogodila prije nečega. Morfološki gledano, riječ se sastoji od prefiksa “pret-” i osnove “hodno”. Prefiks “pret-” često se javlja u hrvatskom jeziku kao varijanta prefiksa “pred-” kada se nalazi ispred bezvučnih suglasnika, što je u skladu s pravilima o jednačenju suglasnika po zvučnosti. Hrvatski pravopis jasno navodi da je oblik “predhodno” nepravilan i ne pripada standardnom hrvatskom jeziku, bez obzira na to koliko se često pojavljuje u svakodnevnoj komunikaciji.
Primjeri točnog i netočnog pisanja
Da bismo bolje razumjeli pravilnu uporabu riječi “prethodno”, pogledajmo neke konkretne primjere točnog i netočnog pisanja:
Točno:
- U prethodnom poglavlju objašnjena je teorija relativnosti.
- Prethodno spomenuti autor dobio je Nobelovu nagradu.
- Rezultati su u skladu s prethodnim istraživanjima.
Netočno:
- U predhodnom poglavlju objašnjena je teorija relativnosti.
- Predhodno spomenuti autor dobio je Nobelovu nagradu.
- Rezultati su u skladu s predhodnim istraživanjima.
Pravilan oblik uvijek zadržava “t” ispred “h” jer dolazi od riječi “prethoditi”. Obratite pozornost na prefikse “pret-” i “pred-” koji se razlikuju ovisno o riječima koje slijede. Kod riječi “prethodno”, pravilo je jasno – koristi se prefiks “pret-“.