Mnogi govornici hrvatskog jezika često se suočavaju s dvojbom oko ispravnog oblika glagola “obavijestiti” u prvom licu množine prezenta. Je li pravilno reći “obavještavamo” ili “obaviještavamo”? Ova nedoumica predstavlja jednu od čestih pravopisnih zamki.
Pravilno je koristiti oblik “obavještavamo”, koji dolazi od infinitiva “obavijestiti” i pripada četvrtoj vrsti glagola. Pogreška “obaviještavamo” nastaje zbog nedovoljnog poznavanja pravila o jotaciji i prijelaza glasa “i” u “j” pri tvorbi prezentskih oblika.
Hrvatski jezik obiluje sličnim primjerima gdje male glasovne promjene stvaraju pravopisne probleme. Razumijevanje temeljnih pravila glagolskih promjena ključno je za pravilno izražavanje, bilo u poslovnoj korespondenciji ili svakodnevnoj komunikaciji.
Ispravno gramatičko pisanje
Pravilno pisanje glagola “obavijestiti” u prvom licu množine prezenta predstavlja čest izazov u hrvatskom jeziku. Ispravan oblik je “obavještavamo”, što proizlazi iz pravila glagolske promjene. Glagol “obavijestiti” pripada četvrtoj vrsti glagola i u prezentu doživljava jotaciju – proces u kojem se suglasnik “i” mijenja u “j” kada se nađe između dva samoglasnika.
Glagol “obavijestiti” u infinitivu sadrži “ije”, ali u prezentskoj osnovi dolazi do glasovne promjene. Osnova za tvorbu prezenta je “obavješt-“, na koju se dodaju nastavci za lice. Prema tome, pravilni oblici za sva lica u prezentu su: obavještavam, obavještavaš, obavještava, obavještavamo, obavještavate, obavještavaju.
Primjeri točnog i netočnog pisanja
U standardnom hrvatskom jeziku, pravilno pisanje glagola koji označava informiranje jest obavještavamo, dok je oblik obaviještavamo netočan. Evo nekoliko jasnih primjera pravilne i nepravilne upotrebe:
Pravilno:
- Ovim putem obavještavamo vas o promjeni radnog vremena.
- Obavještavamo sve korisnike o planiranim radovima.
- Redovito vas obavještavamo o novostima u našoj ponudi.
Nepravilno:
Obaviještavamovas o promjeni radnog vremena.Obaviještavamosve korisnike o planiranim radovima.- Redovito vas
obaviještavamoo novostima u našoj ponudi.
Ova se pogreška često javlja u svakodnevnoj komunikaciji, ali u službenoj korespondenciji i formalnim tekstovima važno je koristiti standardni oblik “obavještavamo”.