Hrvatski pravopis često izaziva nedoumice čak i kod iskusnih govornika. Jedna od čestih dilema jest pravilna upotreba glagola “obaviještavam” ili “obavještavam” u svakodnevnoj komunikaciji i službenim dokumentima.
Ispravno je koristiti oblik “obavještavam”, koji dolazi od glagola “obavijestiti”, a ne “obaviještavam”. Ova česta pogreška nastaje zbog miješanja s imenicom “obavijest” i pogrešne analogije pri tvorbi glagolskog oblika. Hrvatski jezični standard jasno propisuje “obavještavam” kao jedini ispravan oblik.
Pravilna upotreba glagolskih oblika ukazuje na jezičnu kompetenciju govornika i pridonosi jasnoći komunikacije. Kroz ovaj članak detaljno ćemo razjasniti pravila koja stoje iza ovog pravopisnog pravila i ponuditi praktične primjere koji će pomoći u njegovoj pravilnoj primjeni.
Ispravno gramatičko pisanje
Glagol “obavještavati” pravilno se piše bez “i” nakon “v”, dok se imenica “obavijest” piše s “i” nakon “v”. Ova razlika proizlazi iz pravila tvorbe riječi u hrvatskom jeziku, gdje se kod prefiksacije glagola “vijestiti” događa glasovna promjena. Kada se prefiksu “ob-” doda glagol “vijestiti”, dolazi do sažimanja i nastaje “obavijestiti” (svršeni oblik), dok je “obavještavati” njegov nesvršeni parnjak.
Mnogi govornici griješe pišući “obaviještavam” zbog miješanja s imenicom “obavijest”. Važno je zapamtiti da se u glagolskom obliku “i” ne piše nakon “v”, pa je pravilan infinitiv “obavještavati”, a prezent “obavještavam”.
Primjeri točnog i netočnog pisanja
Pravilno pisanje glagola “obavještavam” i njegovih izvedenica ključno je za jasnu komunikaciju. U nastavku su prikazani primjeri pravilne i nepravilne upotrebe:
Pravilno:
- Ovim putem vas obavještavam o promjeni radnog vremena.
- Direktor će sutra obavijestiti sve zaposlenike o novim mjerama.
- Redovito obavještavamo klijente o našim akcijama.
- Učitelj je obavijestio roditelje o izletu.
Nepravilno:
Ovim putem vas obaviještavam o promjeni radnog vremena.Direktor će sutra obavjestiti sve zaposlenike o novim mjerama.Redovito obaviještavamo klijente o našim akcijama.Učitelj je obavjestio roditelje o izletu.
Zapamtite: glagol se pravilno piše “obavještavam” (bez “i” nakon “v”), dok imenica glasi “obavijest” (s “i”).