Ne smije ili nesmije? – Kako se pravilno piše?

Pravilno pisanje negacije glagola “smjeti” često izaziva nedoumice među govornicima hrvatskog jezika. Pravopisno pravilo kaže da se “ne” piše odvojeno od glagola, ali mnogi i dalje griješe spojeno pišući “nesmije”.

Prema standardnom hrvatskom jeziku, ispravno je pisati “ne smije” (odvojeno), a ne “nesmije” (spojeno). Ovo pravilo vrijedi za sve glagole jer je “ne” čestica koja se u hrvatskom jeziku piše odvojeno od glagola kojeg negira, bez obzira na to kako se riječ izgovara u govoru.

Ova naizgled mala razlika može značajno utjecati na dojam koji ostavljamo u pisanoj komunikaciji. Poznavanje pravila o pisanju negacije nije samo pitanje gramatičke točnosti, nego i jezične kulture koju svaki obrazovani govornik treba njegovati.

Ispravno gramatičko pisanje

U hrvatskom jeziku, negacija glagola “smjeti” piše se odvojeno kao “ne smije”. Ovo pravilo nije iznimka, već slijedi temeljno načelo hrvatske gramatike prema kojem se riječca “ne” uvijek piše odvojeno od glagola koji negira. Hrvatski pravopis jasno definira da se “ne” piše sastavljeno samo s imenicama, pridjevima i prilozima kad tvori novu riječ (npr. neprijatelj, nesretan, nespretno).

Pogrešno pisanje “nesmije” često proizlazi iz brzine pisanja ili nepoznavanja pravila. Takva pogreška može značajno umanjiti dojam o pismenosti autora teksta, osobito u službenim dokumentima, poslovnoj komunikaciji ili akademskim radovima. Pravilno pisanje “ne smije” odražava jezičnu kulturu i poštovanje prema standardnom hrvatskom jeziku.

Primjeri točnog i netočnog pisanja

Pravilno pisanje negacije glagola “smjeti” uvijek uključuje odvojeno pisanje čestice “ne” od glagola. U svakodnevnoj komunikaciji često se susrećemo s pogrešnim pisanjem, što može narušiti dojam o pismenosti autora.

Točno pisanje:

• Ne smije se parkirati ispred ulaza.
• Učenici ne smiju koristiti mobitele tijekom nastave.
• Izvođač radova ne smije odstupati od projekta.
• Pješaci ne smiju prelaziti cestu na tom mjestu.

Netočno pisanje:

• Nesmije se parkirati ispred ulaza.
• Učenici nesmiju koristiti mobitele tijekom nastave.
• Izvođač radova nesmije odstupati od projekta.
• Pješaci nesmiju prelaziti cestu na tom mjestu.

Zapamtite, razdvojeno pisanje “ne smije” nije proizvoljno pravilo, već dio temeljnih načela hrvatskog pravopisa koji se primjenjuje na sve glagole.