Pravopis hrvatskog jezika često stavlja govornike pred dileme, a jedna od najčešćih nedoumica je pravilno pisanje riječi “ljepilo” ili “lijepilo”. Ova sitna razlika u svega jednom slovu može stvarati zbrku i kod obrazovanih govornika.
Prema standardnom hrvatskom pravopisu, ispravno je pisati “ljepilo” s jednim slovom “j”. Ova riječ dolazi od glagola “lijepiti”, ali pri tvorbi imenice dolazi do glasovne promjene gdje se “ije” skraćuje u “je”, što je u skladu s pravilima jekavskog izgovora.
Zanimljivo je kako ovakve pravopisne nedoumice otkrivaju slojevitost hrvatskog jezika i njegovu povijesnu evoluciju. U nastavku teksta detaljnije ćemo objasniti ovo pravilo i pružiti praktične savjete za izbjegavanje sličnih grešaka u svakodnevnoj komunikaciji.
Ispravno gramatičko pisanje
U hrvatskom standardnom jeziku pravopisno je ispravno pisati “ljepilo” s jednim slovom “j”. Ova imenica nastala je od glagola “lijepiti”, ali tijekom tvorbe imenice došlo je do glasovnih promjena koje su rezultirale kraćim oblikom. Radi se o sustavnoj pojavi u hrvatskom jeziku gdje se u izvedenicama jat (ije) skraćuje u je.
Hrvatski pravopis jasno propisuje pravila za pisanje riječi s refleksom jata. Riječ “ljepilo” pripada skupini imenica kod kojih se događa ovo skraćivanje, slično kao kod riječi “snijeg – snjegović” ili “lijep – ljepota”. Pravilno pisanje ovih riječi važan je aspekt standardne jezične norme.
Primjeri točnog i netočnog pisanja
“Ljepilo” se pravilno piše s jednim slovom “j”. U praksi se često susreću obje varijante, što stvara nedoumice kod govornika. Evo nekoliko primjera ispravnog i pogrešnog pisanja:
✓ Točno: ljepilo, ljepljiv, ljepota, ljepuškast
✗ Netočno: lijepilo, lijepljiv, lijepota, lijepuškast
Ista pravila vrijede i za druge riječi koje slijede ovaj obrazac:
- snijeg → snjegović (ne “snijegović”)
- mlijeko → mljekar (ne “mlijekar”)
- dijete → djetinjstvo (ne “dijetinjstvo”)
- vrijedan → vrjednota (ne “vrijednota”)
Zapamtite da se u tvorbi imenica i pridjeva od riječi s refleksom jata “ije” često događa skraćivanje u “je”, što je standardno pravilo hrvatskog pravopisa.