U cijelosti ili u cjelosti? – Kako se piše?

Pravopis hrvatskog jezika često sadrži izraze koji mogu zbuniti mnoge govornike. Jedan od takvih slučajeva je ispravna upotreba riječi “cijelosti” i “cjelosti” – dilema koja se pojavljuje u svakodnevnoj komunikaciji, službenim dokumentima pa čak i akademskim radovima.

U standardnom hrvatskom jeziku ispravno je koristiti izraz “u cjelosti”, a ne “u cijelosti”. Riječ “cjelost” izvedena je iz pridjeva “cjelovit” i označava potpunost, sveukupnost nečega, dok je oblik “cijelost” nestandardan i smatra se pogrešnim u službenom pisanju.

Jezične nedoumice poput ove otkrivaju slojevitost hrvatskog jezika i važnost poznavanja pravilnih jezičnih oblika. Poznavanje ovakvih detalja ne predstavlja samo formalnost, već pokazuje i poštovanje prema jeziku kojim se svakodnevno služimo.

Ispravno gramatičko pisanje

U standardnom hrvatskom jeziku pravilna inačica je “u cjelosti”, a ne “u cijelosti”. Riječ “cjelost” dolazi od pridjeva “cjelovit” i označava potpunost ili sveukupnost nečega. Pravilo je povezano s glasovnim promjenama gdje se “ije” u određenim izvedenicama mijenja u “je”.

Hrvatski pravopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje potvrđuje da je oblik “cjelost” ispravan, dok se “cijelost” smatra nestandardnim oblikom. Jezični savjetnici također upućuju na upotrebu izraza “u cjelosti” kao jedinog standardno prihvatljivog u službenoj komunikaciji i pisanim dokumentima.

Primjeri točnog i netočnog pisanja

U svakodnevnoj pisanoj komunikaciji često se pojavljuju pogreške pri upotrebi izraza “u cijelosti” i “u cjelosti”. Pravilna upotreba ovih izraza prikazana je u sljedećim primjerima:

Točno:

• Dokument je u cjelosti završen.
• Zadatak je u cjelosti izvršen prema planu.
• Tvrtka je u cjelosti podmirila svoje obveze.
• Dogovor je proveden u cjelosti.

Netočno:

• Dokument je u cijelosti završen.
• Zadatak je u cijelosti izvršen prema planu.
• Tvrtka je u cijelosti podmirila svoje obveze.
• Dogovor je proveden u cijelosti.

Ovi primjeri jasno pokazuju kako je izraz “u cjelosti” jedini standardno prihvatljiv oblik u hrvatskom jeziku, dok je oblik “u cijelosti” nestandardan i treba ga izbjegavati u službenoj komunikaciji.